‘Horton’: Cartel y tráiler

En la selva de Nool, cuando el sol calienta más, sumergido en el frescor de la charca, estaba chapoteando…disfrutando de las grandes alegrías de la selva…cuando Horton, el elefante, oyó un ruidito…
La película, como el libro de Seuss, nos presenta a un imaginativo elefante llamado Horton (Carrey en la version original) que oye un débil grito de auxilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. Aunque Horton todavía no lo sabe, esa mota alberga una ciudad entera llamada Villaquién, habitada por los microscópicos Quién, a cuya cabeza está el Alcalde (Carell en la versión original). A pesar de ser objeto de las chanzas y las amenazas de sus vecinos, quienes piensan que no está en sus cabales, Horton está decidido a salvar a la partícula… porque “una persona es una persona, por muy pequeña que sea”.

En el doblaje español no he encontrado apenas referencias, así que he de suponer que a Horton, le pone voz Luis Posada y a Carell es difícil saberlo ya que tiene varios dobladores en España.