Una de las películas más maravillosas, no sólo del 2009, sino de los últimos años, fue “El secreto de sus ojos”. Su director, Juan José Campanella, volvió a conseguir una mezcla magistral de drama y comedia, como ya hiciera en las deliciosas “El hijo de la novia”, o “El mismo amor, la misma lluvia”, añadiendo, en este caso, una línea argumental cercana al thriller. Desde mi punto de vista resulta prodigiosa la forma en la que la película es capaz de hacer que el público ría y llore en los momentos precisos.
Además del estupendo guión, obra del propio director y de Eduardo Sacheri (basado en su novela), resulta evidente que contribuyó enormemente al éxito de la propuesta el maravilloso trabajo de sus protagonistas, un enorme Ricardo Darín, habitual en el cine de Campanella, acompañado por Soledad Villamil, Rudy Romano y Pablo Rago, entre otros.
Le película, tras funcionar muy bien en taquilla, fue, a mi entender, injustamente vencida en la entrega de los Premios Goya por una interesante, aunque menos compleja y redonda, “Celda 211”. Pero los Oscar hicieron justicia, entregando a la película un más que merecido galardón a la mejor película de habla extranjera.
Pues bien, dado el éxito de taquilla que la película obtuvo en EEUU (éxito relativo, claro, pero notable teniendo en cuenta que se trataba de una película española), y para continuar con la corriente de versiones americanas de éxitos europeos a la que estamos asistiendo (la saga Millenium, “Déjame entrar”, etc.) la Warner Bros. ha comprado los derechos de la película para rodar un remake que, a fecha de hoy, está previsto que dirija Billy Ray, interesante guionista de dilatada carrera, que ha dirigido también dos películas: “El precio de la verdad” y “El espía”.
Poco más se sabe por el momento. Al parecer Campanella asumirá la tarea de productor ejecutivo, lo cual garantiza que el resultado final tendrá cierta calidad, tranquilizando así a los admiradores de la película original, y será muy interesante conocer quiénes serán los actores que asumirán los papeles que bordó el reparto argentino original.
Es de suponer que la película americana cargará más las tintas en el aspecto de thriller de la película de Campanella, y que será difícil que se muestre tan competente como aquella a la hora de retratar los matices y sutilezas de los personajes y sus relaciones.
Pero, de momento, esto son sólo especulaciones.
Ya veremos.
